ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 40 ¸`¸g¤å
1Sam13:19
¨º®É¡A¥H¦â¦C
<03478>
¥þ¦a
<0776>
¨S¦³
<04672>
<8735>
¤@ÓÅK¦K
<02796>
¡F¦]¬°«D§Q¤h¤H
<06430>
»¡
<0559>
<8804>
¡A®£©È§Æ§B¨Ó¤H
<05680>
»s³y
<06213>
<8799>
¤M
<02719>
ºj
<02595>
¡C
1Sam13:22
©Ò¥H¨ì¤Fª§¾Ô
<04421>
ªº¤é¤l
<03117>
¡A¸òÀH±½Ã¹
<07586>
©M¬ù®³³æ
<03129>
ªº¤H
<05971>
¨S¦³¤@Ó¤â
<03027>
¸Ì¦³
<04672>
<8738>
¤M
<02719>
¦³ºj
<02595>
ªº¡A±©¿W±½Ã¹
<07586>
©M¥L¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03129>
¦³
<04672>
<8735>
¡C
1Sam17:7
ºj
<02595>
±ì
<06086>
<8675>
<02671>
²Ê¦p´¥¬ªº
<0707>
<8802>
¾÷¶b
<04500>
¡AÅK
<01270>
ºj
<02595>
ÀY
<03852>
«¤»
<08337>
¦Ê
<03967>
ªÙ«È°Ç
<08255>
¡C¦³¤@Ó®³
<05375>
<8802>
¬ÞµP
<06793>
ªº¤H¦b¥L«e±
<06440>
¨«
<01980>
<8802>
¡C
1Sam17:45
¤j½Ã
<01732>
¹ï«D§Q¤h¤H
<06430>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¨Ó
<0935>
<8802>
§ðÀ»§Ú¡A¬O¾aµÛ¤M
<02719>
ºj
<02595>
©M»É´u
<03591>
¡F§Ú¨Ó
<0935>
<8802>
§ðÀ»§A¡A¬O¾aµÛ¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
ªº¦W
<08034>
¡A´N¬O§A©Ò«ã½|
<02778>
<8765>
±a»â¥H¦â¦C
<03478>
x¶¤
<04634>
ªº¯«
<0430>
¡C
1Sam17:47
¤S¨Ï³o²³¤H
<06951>
ª¾¹D
<03045>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¨Ï¤H±o³Ó
<03467>
<8686>
¡A¤£¬O¥Î¤M
<02719>
¥Îºj
<02595>
¡A¦]¬°ª§¾Ô
<04421>
ªº³Ó±Ñ¥þ¦b¥GC©MµØ
<03068>
¡C¥L¥²±N§AÌ¥æ¦b
<05414>
<8804>
§Ṳ́â
<03027>
¸Ì¡C
1Sam18:10
¦¸¤é
<04283>
¡A±q¯«
<0430>
¨º¸Ì¨Óªº´c
<07451>
Å]
<07307>
¤j¤j°¦b
<06743>
<8799>
±½Ã¹
<07586>
¨¤W¡A¥L´N¦b®a
<01004>
¤¤
<08432>
J¨¥¶Ã»y
<05012>
<8691>
¡C¤j½Ã
<01732>
·Ó±`
<03117>
{
<03027>
}¼uµ^
<05059>
<8764>
¡A±½Ã¹
<07586>
¤â¸Ì
<03027>
®³µÛºj
<02595>
¡C
1Sam18:11
±½Ã¹
<07586>
§âºj
<02595>
¤@±Á
<02904>
<8686>
¡A¤ß¸Ì»¡
<0559>
<8799>
¡A§Ún±N¤j½Ã
<01732>
¨ë³z
<05221>
<8686>
¡A°v¦bÀð
<07023>
¤W¡C¤j½Ã
<01732>
¸úÁ×
<05437>
<8735>
<06440>
¥L¨â¦¸
<06471>
¡C
1Sam19:9
±qC©MµØ
<03068>
¨º¸Ì¨Óªº´c
<07451>
Å]
<07307>
¤S°¦b±½Ã¹
<07586>
¨¤W¡]±½Ã¹¤â¸Ì
<03027>
®³ºj
<02595>
§¤¦b
<03427>
<8802>
«Î
<01004>
¸Ì¡^¡A¤j½Ã
<01732>
´N¥Î¤â
<03027>
¼uµ^
<05059>
<8764>
¡C
1Sam19:10
±½Ã¹
<07586>
¥Îºj·Qn
<01245>
<8762>
¨ë³z
<05221>
<8687>
¤j½Ã
<01732>
¡A{
<02595>
}°v¦bÀð¤W
<07023>
¡F¥L«o¸ú¶}
<06362>
<8799>
{
<06440>
}¡A±½Ã¹
<07586>
ªººj
<01732>
¨ë¤J
<01732>
Àð
<01732>
¤º¡C·í©]
<01732>
¤j½Ã
<01732>
°k¨«
<01732>
¡A¸úÁפF
<04422>
<8735>
¡C
1Sam20:33
±½Ã¹
<07586>
¦V¬ù®³³æ±Á
<02904>
<8686>
ºj
<02595>
n¨ë
<05221>
<8687>
¥L¡A¬ù®³³æ
<03083>
´Nª¾¹D
<03045>
<8799>
¥L¤÷¿Ë
<01>
¨M·N
<03617>
n±þ
<04191>
<8687>
¤j½Ã
<01732>
¡C
1Sam21:8
¤j½Ã
<01732>
°Ý¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤â
<03027>
¤U¦³
<03426>
ºj
<02595>
¦³¤M
<02719>
¨S¦³
<0371>
¡H¦]¬°¤ý
<04428>
ªº¨Æ
<01697>
®Ǿ
<01961>
<8804>
<05169>
<8803>
¡A³s¤M¼C
<02719>
¾¹±ñ
<03627>
§Ú
<03027>
³£¨S¦³±a
<03947>
<8804>
¡C
1Sam22:6
±½Ã¹
<07586>
¦b°ò¤ñ¨È
<01390>
ªº©Ôº¿
<07414>
¡A§¤¦b
<03427>
<8802>
««µ·¬h¾ð
<0815>
¤U¡A¤â¸Ì
<03027>
®³µÛºj
<02595>
¡A²³¦Ú¹²
<05650>
¨Í¥ß
<05324>
<8737>
¦b¥ª¥k¡C±½Ã¹
<07586>
Å¥¨£
<08085>
<8799>
¤j½Ã
<01732>
©M¸òÀH¥Lªº¤H
<0582>
¦b¦ó³B
<03045>
<8738>
¡A
1Sam26:7
©ó¬O¤j½Ã
<01732>
©M¨È¤ñ¿z
<052>
©]¶¡
<03915>
¨ì¤F
<0935>
<8799>
¦Ê©m
<05971>
¨º¸Ì¡A¨£±½Ã¹
<07586>
ºÎ¦b
<07901>
<8802>
<03463>
½ý«Àç
<04570>
¸Ì¡F¥Lªººj
<02595>
¦bÀY®Ç
<04763>
¡A´¡¦b
<04600>
<8803>
¦a¤W
<0776>
¡C©ã¥§Ò
<074>
©M¦Ê©m
<05971>
ºÎ¦b
<07901>
<8802>
¥L©P³ò
<05439>
¡C
1Sam26:8
¨È¤ñ¿z
<052>
¹ï¤j½Ã
<01732>
»¡
<0559>
<8799>
¡G²{¦b
<03117>
¯«
<0430>
±N§Aªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¥æ¦b
<05462>
<8765>
§A¤â¸Ì
<03027>
¡A¨D§A®e§Ú{
<05221>
}{
<8686>
}®³ºj
<02595>
±N¥L¨ë³z¦b¦a
<0776>
¡A¤@¨ë´N¦¨
<06471>
<0259>
¡A¤£¥Î¦A¨ë
<08138>
<8799>
¡C
1Sam26:11
§Ú¦bC©MµØ
<03068>
±«e¡A¸U¤£´±
<02486>
¦ù
<07971>
<8800>
¤â
<03027>
®`C©MµØ
<03068>
ªº¨ü»IªÌ
<04899>
¡C²{¦b§A¥i¥H±N¥LÀY®Ç
<04763>
ªººj
<02595>
©M¤ô
<04325>
²~
<06835>
®³
<03947>
<8798>
¨Ó¡A§ÚÌ´N¨«
<03212>
<8799>
¡C
1Sam26:12
¤j½Ã
<01732>
±q±½Ã¹
<07586>
ªºÀY®Ç
<07226>
®³¤F
<03947>
<8799>
ºj
<02595>
©M¤ô
<04325>
²~
<06835>
¡A¤G¤H´N¨«¤F
<03212>
<8799>
¡A¨S¦³¤H¬Ý¨£
<07200>
<8802>
¡A¨S¦³¤Hª¾¹D
<03045>
<8802>
¡A¤]¨S¦³¤H¿ô°_
<06974>
<8688>
¡A³£ºÎµÛ¤F
<03463>
¡A¦]¬°C©MµØ
<03068>
¨Ï
<05307>
<8804>
¥L̨I¨I¦aºÎ¤F
<08639>
¡C
1Sam26:16
§A³o¼Ë
<01697>
<06213>
<8804>
¬O¤£¦n
<02896>
ªº¡I§Ú«üµÛ¥Ã¥Í
<02416>
ªºC©MµØ
<03068>
°_»}¡A§A̳£¬O¸Ó
<01121>
¦º
<04194>
ªº¡F¦]¬°¨S¦³«OÅ@
<08104>
<8804>
§A̪º¥D
<0113>
¡A´N¬OC©MµØ
<03068>
ªº¨ü»IªÌ
<04899>
¡C²{¦b§A¬Ý¬Ý
<07200>
<8798>
¤ý
<04428>
ÀY®Ç
<04763>
ªººj
<02595>
©M¤ô
<04325>
²~
<06835>
¦bþ¸Ì¡C
1Sam26:22
¤j½Ã
<01732>
{
<06030>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G¤ý
<04428>
ªººj
<02595>
¦b³o¸Ì¡A¥i¥H§h©J¤@Ó
<0259>
¹²¤H
<05288>
¹L¨Ó
<05674>
<8799>
®³¥h
<03947>
<8799>
¡C
2Sam1:6
³ø«H
<05046>
<8688>
ªº¤Ö¦~¤H
<05288>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú°¸µM
<07122>
<8736>
¨ì
<07136>
<8738>
°ò§Qªi
<01533>
¤s
<02022>
¡A¬Ý¨£
<02009>
±½Ã¹
<07586>
¥ñ¦b
<08172>
<8737>
¦Û¤vºj
<02595>
¤W¡A¦³¾Ô¨®
<07393>
¡B°¨
<06571>
§L
<01167>
ºòºò¦a°l¥L
<01692>
<8689>
¡C
2Sam2:23
¨È¼»¶Â
<06214>
¤´¤£ªÖ
<03985>
<8762>
刦}
<05493>
<8800>
¡C¬G¦¹¡A©ã¥§Ò
<074>
´N¥Îºj
<02595>
ôë
<0310>
¨ë
<05221>
<8686>
¤J{
<0413>
}¥Lªº¨{¸¡
<02570>
¡A¬Æ¦Üºj
<02595>
±qI«á
<0310>
³z¥X
<03318>
<8799>
¡A¨È¼»¶Â
<06214>
´N¦b¨º¸Ì
<08478>
¤²Ë
<05307>
<8799>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
¡C²³¤H»°¨ì
<0935>
<8802>
¨È¼»¶Â
<06214>
¤²Ë
<05307>
<8804>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
ªº¦a¤è
<04725>
¡A´N³£¯¸¦í
<05975>
<8799>
¡C
2Sam21:19
¤S¦bºq§B
<01359>
»P«D§Q¤h¤H
<06430>
¥´¥M
<04421>
¡A§B§Q«í¤H
<01022>
¶®¹p«XÒª÷
<03296>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ì°Ç«¢Ãø
<0445>
±þ
<05221>
<8686>
¤F{¯S¤H
<01663>
ºq§Q¨È
<01555>
¡C³o¤Hªººj
<02595>
±ì
<06086>
²Ê¦p´¥¬
<0707>
<8802>
ªº¾÷¶b
<04500>
¡C
2Sam23:7
®³
<05060>
<8799>
¥Lªº¤H
<0376>
¥²±a
<04390>
<8735>
ÅK¾¹
<01270>
©Mºj
<02595>
±ì
<06086>
¡A²×¤[¥L¥²³Q¤õ
<0784>
µI¿N
<08313>
<8800>
<08313>
<8735>
{
<07675>
}{
<8800>
}¡C
2Sam23:18
¬~¾|¶®
<06870>
ªº¨à¤l
<01121>
¡B¬ù©ã
<03097>
ªº¥S§Ì
<0251>
¨È¤ñ¿z
<052>
¬O³o¤T
<07992>
Ó«i¤hªºº»â
<07218>
¡F¥LÁ|
<05782>
<8790>
ºj
<02595>
±þ
<02491>
¤F¤T
<07969>
¦Ê
<03967>
¤H¡A´N¦b¤T
<07969>
Ó«i¤h¸Ì±o¤F¦W
<08034>
¡C
2Sam23:21
¤S±þ
<02026>
<8799>
¤F¤@Ó±j§§
<04758>
ªº®J¤Î
<04713>
¤H
<0376>
¡F®J¤Î¤H
<04713>
¤â
<03027>
¸Ì®³µÛºj
<02595>
¡A¤ñ®³¶®¥u®³µÛ´Ò¤l
<07626>
¤U¥h
<03381>
<8799>
¡A±q®J¤Î¤H
<04713>
¤â
<03027>
¸Ì¹Ü
<01497>
<8799>
¹Lºj
<02595>
¨Ó¡A¥Î¨ººj
<02595>
±N¥L±þ¦º
<05221>
<8689>
¡C
2Kin11:10
²½¥q
<03548>
«K±N{
<0834>
}C©MµØ
<03068>
·µ¸Ì
<01004>
©Ò
<0834>
Âäj½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
ªººj
<02595>
©M
<0854>
¬ÞµP
<07982>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¦Ê¤Òªø
<03967>
<08269>
¡C
1Chr11:11
¤j½Ã
<01732>
«i¤h
<01368>
ªº¼Æ¥Ø
<04557>
°O¦b¤U±¡G«¢²¼¯¥§
<02453>
ªº¨à¤l¶®®Ò¯Z
<03434>
¡A¥L¬Oxªø
<07991>
<8675>
<07970>
ªº²Î»â
<07218>
¡A¤@
<0259>
®É
<06471>
Á|
<05782>
<8790>
ºj
<02595>
±þ¤F
<02491>
¤T
<07969>
¦Ê
<03967>
¤H¡C
1Chr11:20
¬ù©ã
<03097>
ªº¥S§Ì
<0251>
¨È¤ñ¿z
<052>
¬O³o¤TÓ
<07969>
«i¤hªºº»â
<07218>
¡F¥LÁ|
<05782>
<8790>
ºj
<02595>
±þ¤F
<02491>
¤T
<07969>
¦Ê
<03967>
¤H¡A´N¦b¤TÓ
<07969>
«i¤h¸Ì±o¤F¦W
<08034>
¡C
1Chr11:23
¤S±þ¤F
<05221>
<8689>
¤@Ó®J¤Î¤H
<04713>
<0376>
¡C®J¤Î¤H
<04713>
¨°ª
<04060>
¤
<02568>
¨y
<0520>
¡A¤â
<03027>
¸Ì®³µÛºj
<02595>
¡Aºj±ì²Ê¦p´¥¬
<0707>
<8802>
ªº¾÷¶b
<04500>
¡F¤ñ®³¶®¥u®³µÛ´Ò¤l
<07626>
¤U¥h
<03381>
<8799>
¡A±q®J¤Î¤H
<04713>
¤â
<03027>
¸Ì¹Ü
<01497>
<8799>
¹Lºj
<02595>
¨Ó¡A¥Î¨ººj
<02595>
±N¥L¨ë¦º
<02026>
<8799>
¡C
1Chr12:34
®³¥±¥L§Q
<05321>
¤ä¬£¡A¦³¤@¤d
<0505>
xªø
<08269>
¡F¸ò±q¥LÌ¡B®³¬ÞµP
<06793>
©Mºj
<02595>
ªº¦³¤T¸U¤C¤d
<07970>
<07651>
<0505>
¤H¡C
1Chr20:5
¤S»P«D§Q¤h¤H
<06430>
¥´¥M
<04421>
¡CÞÝÒ
<03265>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ì°Ç«¢Ãø
<0445>
±þ¤F
<05221>
<8686>
{¯S¤H
<01663>
ºq§Q¨È
<01555>
ªº¥S§Ì
<0251>
©Ô«¢¦Ì
<03902>
¡F³o¤Hªººj
<02595>
±ì
<06086>
²Ê¦p´¥¬
<0707>
<8802>
ªº¾÷¶b
<04500>
¡C
2Chr23:9
²½¥q
<03548>
C¦óC¤j
<03077>
«K±N¯«
<0430>
·µ
<01004>
¸Ì©ÒÂäj½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
ªººj
<02595>
¡B¬ÞµP
<04043>
¡B¾×µP
<07982>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¦Ê¤Ò
<03967>
ªø
<08269>
¡A
Job39:23
½b³U
<0827>
©Mµo«Gªº
<03851>
ºj
<02595>
¡A¨Ãµuºj
<03591>
¦b¥L¨¤W¿þ¿þ¦³Án
<07439>
<8799>
¡C
Job41:26
¤HY¥Î¤M
<02719>
¡A¥Îºj
<02595>
¡A¥Î¼Ðºj
<04551>
¡A¥Î¦yºj
<08302>
¤ã
<05381>
<8688>
¥L¡A³£¬OµL¥Î
<06965>
<8799>
¡C
Ps35:3
©â¥X
<07324>
<8685>
ºj
<02595>
¨Ó¡A¾×¦í
<05462>
<8798>
¨º°l»°
<07291>
<8802>
{
<07125>
}{
<8800>
}§Úªº¡F¨D§A¹ï§ÚªºÆF»î
<05315>
»¡
<0559>
<8798>
¡G§Ú¬O¬@±Ï
<03444>
§Aªº¡C
Ps46:9
¥L¤î®§
<07673>
<8688>
¤M§L
<04421>
¡Aª½¨ì¦a
<0776>
·¥
<07097>
¡F¥L§é
<07665>
<8762>
¤}
<07198>
¡BÂ_
<07112>
<00>
ºj
<02595>
¡A§â
<07112>
<8765>
¾Ô¨®
<05699>
µI¿N
<08313>
<8799>
¦b¤õ
<0784>
¤¤¡C
Ps57:4
§Úªº©Ê©R
<05315>
¦b·à¤l
<03833>
¤¤¶¡
<08432>
¡F§Ú½öª×
<07901>
<8799>
¦b©Ê¦p¯P¤õ
<03857>
<8802>
ªº¥@¤H
<0120>
<01121>
·í¤¤¡C¥L̪º¤ú¾¦
<08127>
¬Oºj
<02595>
¡B½b
<02671>
¡F¥L̪º¦ÞÀY
<03956>
¬O§Ö
<02299>
¤M
<02719>
¡C
Is2:4
¥L¥²¦b¦C°ê
<01471>
¤¤
<0996>
¬I¦æ¼f§P
<08199>
<8804>
¡A¬°³\¦h
<07227>
°ê¥Á
<05971>
Â_©w¬O«D
<03198>
<8689>
¡C¥LÌn±N¤M
<02719>
¥´¦¨
<03807>
<8765>
²pÀY
<09001>
<0855>
¡A§âºj
<02595>
¥´¦¨ÅI¤M
<09001>
<04211>
¡C³o°ê
<01471>
¤£
<03808>
Á|
<05375>
<8799>
¤M
<02719>
§ðÀ»
<0413>
¨º°ê
<01471>
¡F¥L̤]¤£
<03808>
¦A
<05750>
¾Ç²ß
<03925>
<8799>
¾Ô¨Æ
<04421>
¡C
Mic4:3
¥L¥²¦b¦h
<07227>
°êªº¥Á
<05971>
¤¤
<0996>
¬I¦æ¼f§P
<08199>
<8804>
¡A¬°
<09001>
»·¤è
<05704>
<07350>
±j²±
<06099>
ªº°ê
<01471>
Â_©w¬O«D
<03198>
<8689>
¡C¥LÌn±N¤M
<02719>
¥´
<03807>
<8765>
¦¨²pÀY
<09001>
<0855>
¡A§âºj
<02595>
¥´¦¨ÅI¤M
<09001>
<04211>
¡C³o°ê
<01471>
¤£
<03808>
Á|
<05375>
<8799>
¤M
<02719>
§ðÀ»
<0413>
¨º°ê
<01471>
¡F¥L̤]¤£
<03808>
¦A
<05750>
¾Ç²ß
<03925>
<8799>
¾Ô¨Æ
<04421>
¡C
Nah3:3
°¨§L
<06571>
ª§¥ý
<05927>
<8688>
¡A¤M¼C
<02719>
µo¥ú
<03851>
¡Aºj¥Ù
<02595>
°{Ã{
<01300>
¡A³Q±þªº
<02491>
¬Æ¦h
<07230>
¡A«Íº
<06297>
¦¨¤F¤j°ï
<03514>
¡A«ÍÀe
<01472>
µL
<0369>
¼Æ
<07097>
¡A¤H¸IµÛ{
<01472>
}¦Ó¶^Ë
<03782>
<8804>
<8675>
<03782>
<8735>
¡A
Hab3:11
¦]§Aªº½b
<02671>
®g¥X
<01980>
<8762>
¡Aµo¥ú
<0216>
¡A§Aªººj
<02595>
°{¥X
<05051>
¥úÄ£
<01300>
¡A¤é
<08121>
¤ë
<03394>
³£¦b¥»®c
<02073>
°±¦í
<05975>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ